Individuals  - Characters take it in turns to do their own actions (because heroes are individuals, not gangs).

Initiative - Every round the character with the highest Dexterity goes first, then the next highest, and so on.

Attack (Melee) - To hit, roll a die (d6) and score as required by the Combat Table for your Strength (Close range).
Attack (Missile) - To hit, roll the die and score as required by the Combat Table for your Dexterity (at that range).
Damage Done - Roll the dice and adds for your weapon. (No combat adds are gained for Strength/Dexterity/Luck).

Parry - To parry, you can roll a dice (d6) and must score the number required for your Dexterity (Close range).
Damage Parried - If successful, Weapons parry damage equal to their normal rolled damage, Shields parry damage equal to their armour value x10. Damage parried is taken by the weapon/shield and subtracted from the damage stopped by further parries (until the weapon/shield is mended). 
If damage exceeds what the weapon/shield can parry then it breaks and the excess damage gets through. 

Dodge - To dodge, you can roll a dice (d6) and must score the number required for your Luck (Medium range).
Damage Dodged - A successful dodge will avoid 10 points of damage. Whenever a character tries to dodge, they must step back. If they can't step back then the dodge normally avoids zero damage.

Criticals - If you roll a 6 in combat then roll again - each extra 6 rolled gives...
Critical Hits - ... an extra d6 damage.
Critical Parries - .. an extra d6 damage parried.
Critical Dodges - ...an extra 10 damage dodged.

Combat Table - (Missile Marksmanship Table, revised so high is good: Use it for all Attacks, Parries & Dodges.)

Actions - Each turn characters usually do a "Standard" action and perhaps a "Move" action too. If they do a "Full Round" action that is all they do in that round. They can also do any "Free" actions. Some actions give nearby enemies nearby an opportunity for a free attack on you ("Attacks of Opportunity", as D&D 3.5).

Move - This is the number of  squares a character can go in one move action. They can often move twice in one round:

Encumbrance - Wearing armour and carrying equipment may encumber characters and limit their speed of movement:

Magic Points - Magic-users expend Luck points when casting spells (instead of Strength, because wizards should not be muscly!)

Magic Spells - Magic-users can learn spells from the AD&D lists. T&T spell-level is D&D Level x2-1. Price to learn is D&D Level x2-1 x 500gp; Cost to cast is D&D Level x2-1 x 5 Luck.

Clerics - In addition to Warrior, Magic-user or Rogue, a character may choose to be a Cleric. They should have high Luck, as they use it in a similar way to magic-users. They can invoke any miracles from the clerical spell-lists available to their religion. (T&T spell-level is D&D Level x2-1 for spells from the D&D lists). Each miracle invoked costs 5 Luck per level. Cleric characters can use any weapons and armour allowed by their religion.

Morale - The Monster Reactions table, also used to check how brave monsters are feeling. (Revised so that high is braver).

Monster Values - The formula below is used to work out the toughness of a particular monster. The resulting Monster Value ("M") can be used to work out how many monsters should be in a dungeon, how much treasure they might have and how many Experience points they are worth (10 x M).
Monster Value, "M" = H / Hm  x  A / D
where H = Hit Points of Monster, Hm = Hit Points of Average Man, A = Damage to Av. Man per round, D = Damage from Av. Man per round
(in this calculation, allowance is made for dodging but not for parrying) (because that makes it too complicated!)

Example Monsters - Here are some typical Monsters, with their M values. Stupid monsters usually have Dexterity 9 (hence low initiative and parry) and Luck 9 (hence no chance to dodge). Big (or small) monsters usually have suitably big (or small) weapons, for which the damage is multiplied by the Strength factor for their race.

???